Артур

нет. тут не тень. тут рисунок разбили на 2 части и поставили с боков. продублировали, можно сказать,
через css можно разве что наложить эффект на дублирующий рисунок. где то видел примеры где такой эффект накладывали, только он навряд ли кроссбраузерный

1. избыточная вложенность блоков с классом col-xs-12
2. попробуй поменять

<div class="col-xs-12 col-md-6 col-lg-4 one-portrait text-center">
       ...
</div>

на

<div class="col-xs-12 col-sm-6 col-lg-4 one-portrait text-center">
       ...
</div>

3. более подробно все описано на getbootstrap.com в разделе сетки