Скорее всего вы обнаружите, что Usb видеокарта обладает весьма скромными возможностями, например простейшее перемещение окна вызывает загрузку процессора в плоть до 50%, Ну а активный контент ( видео) вообще запустить не представляется возможным. Во всяком случае это касается дешевых видеокарт которые можно купить как раз за 500 руб.
Оффтоп: Про хаус с окнами. Странно, что такая проблема вообще возникла, ведь даже в ненастренном дебиане положение окон запоминается для состояния с подключенными и отключенными внешними мониторами, возможно вам нужно просто что-то настроить.