Со шрифтами всё не очень бюджетно, но если вы уже видите принципиальные качественные различия между платным шрифтом и его ближайшим бесплатным аналогом, скорее всего сможете что-нибудь придумывать, чтобы оплачивать лицензии за достойный продукт.
С фото и иллюстрациями немног проще, если вам не хватает бесплатных материалов (их уже давно в изобилии, хотя бы o unsplash.com, icons8.com и thenounproject.com вы, надеюсь слышали), то сейчас можно найти и достойные платные фотостоки с чиповыми планами от 10 долларов в месяц за 10 фотографий или иллюстраций. Тот которым пользовался я последние пару лет недавно купили Adobe и для новых клиентов там уже новые цены, но вот у depositphotos.com кажется недавно появился подобный тариф.