не нашёл в данном меню ничего такого, что могло бы доказать оригинальность девайса - только что проверил на своём N4 16GB.
Разве что сзади надписи о прохождении сертификации и
MODEL: LG E960 MADE IN KOREA
Плюс китайский аппарат до 4,4 ещё не мог бы обновиться, имхо.