archelon

Content types сложнее поддерживать. Разные типы стоит создавать только, если у них большие отличия в темплейтах, настройках, разные наборы полей и т.д.
В вашем случае, очевидно, лучше всего через термины.
Есть, кстати, модуль для автоматического создания пунктов меню в соответствии с таксономией (удобно при большом количестве терминов).

https://www.drupal.org/forum/support/theme-develop...

тип поля, который позволяет связать сущности между собой (вроде уже из названия модуля понятно).

самый распространенный вариант применения — привязка ноды к термину таксономии (рубрики, теги).

или, например, сослаться из одной ноды на другую (вывести ссылку или отрендерить).

Нужен много для чего, особенно с дополнительными модулями.

В Drupal «из коробки» всего несколько типовых полей, которые не балуют разнообразием настроек (для типовых задач их с головой хватает). Например, размер изображения (предустановленные thumbnail/medium/large или свой стиль).

Если у вас вообще ничего не происходит при изменении этих настроек, возможны следующие причины:

а) Изменения, которые вы вносите, несущественные.
Например, для body summary or trimmed или trimmed даст одинаковый результат, если не заполнен summary.
б) Контент выводится с помощью view, в котором могут не учитываться эти настройки.
в) Если вы используете какую-то нестандартную тему, возможно, дело в ней. Чтобы проверить, смените тему на любую стандартную и проверьте результат.
г) Вы где-то не там смотрите, не нажали кнопку сохранить и т.п. Перепроверьте.

Базовая схема выглядит так:

1) в admin toolbar: Content / Add Content / Article

Здесь создаете статьи: заголовок, картинка, текст, рубрика — эти поля уже включены по умолчанию.

3) в admin toolbar: Structure / Views / Add Views

Создаете представление (view), в котором настраиваете вывод контента типа article.
Обычно лучше всего настроить вывод отдельных полей. С помощью css темизируете полученный результат.
View может быть страницей со своим url или блоком, который можно вывести в произвольном регионе на нужных страницах.

Общий алгоритм следующий:
1. Выгружаем контент из друпал в csv (например, с помощью https://www.drupal.org/project/views_data_export)
2. Загружаем csv на вордпресс (например, https://ru.wordpress.org/plugins/wp-ultimate-csv-i...

Разумеется, есть куча нюансов, которые зависят от того:
— Какая версия drupal (7, 8)?
— Как вообще все реализовано на друпале? Например, какой модуль интернет-магазина (commerce, ubercart, другое); количество товаров, категории, поля, атрибуты и проч.
— Ну и как там на вордпрессе все устроено?

Можно просто стилизовать с помощью css flexbox, используя свойство order.
Через views вывести контент (картинка-текст). По умолчанию добавляются классы чет-нечет (even, odd)
Что-то вроде:

.views-row {
display:flex;
}
.views-row.even .image-field {
order:-1;
}
.views-row.odd .image-field {
order:1;
}

ну, сверстайте таблицей, раз такое дело :)

используйте
views > grid (сетка, как раз таблицей выводит).
или
display suite > two columns.

еще panels есть