AntHTML

с предустановленными средствами отслеживания и собственным VPN.

Все зависит от средств отслеживания и предустановленных VPN - а там может быть все что угодно.
PS: Ну и не забываем про то что такие ограничения обычно не прихоть директора самодура, а требования определенных законодательных и иных актов и часто технический обход ничем не поможет - такие организации вполне могут иметь доступ к данным миграционных и иных органов.

после 5 адресов начинаешь путаться, а когда их за сотню это боль

А что мешает сохранить в ярлык и рассортировать по папкам как угодно?
У бухов на 4 базы было 4 прямых ярлыка - даж IPшников и паролей не знали

10 юзеров - слишком мало для строительства локальной VDI инфраструктуры.
Если их будет хотя-бы 50-70 тогда еще норм
Потому как, нужен кластер хотя-бы N+1, т.е. минимум 3 физических сервака, хотя-бы по 10-15 юзеров на сервак, а лучше по 20-30, чтоб ресурсы легче перераспределялись.
Иначе, Вы заводите весь офис на единую точку отказа, встанет сервак - встанет все.
Ну и 10 комплектов десктопного железа, обойдется дешевле и практичней 1 надежного серверного железа