amf1k

Скорее всего блокируется поток с интерфейсом. Нужно вынести в отдельный поток метод, который слушает порт

Посмотрите в сторону Xamarin

Читайте про регулярные выражения

Linq вроде, у списка TestList.where(o => o.Var2 == 3).FirstorDefault();

Нууу. Может создать какой нить проект ASP.NET WebApi, добавить в этот проект библеотеку-классов(вашу программу) и в контроллере вызывать конструктор вашей программы?