masteban, Я бы предложил тебе блок создать для под-меню, которое появлялась бы при hover на родительский стиль. Пример: .menu:hover .links { display: block }
masteban, А не легче взять уже готовые такие менюшки? Которые не передвигают. Просто в твоей верстке при hover увеличивается сам блок, а не появляется например под-меню блок.