Иван Ильясов, вы что издеваетесь? Там же все размеры указаны - сейчас они в vw. Хотите фиксированные размеры - поменяйте на px. Хорошо, сейчас я обновлю решение, будет на custom properties, но боюсь вам это решение будет так же непонятно.
Потому что вы инлайн-стилем задали div'у и только div'у нормальное начертание, просто перебили наследование. И в случае с u вы из стилей вложенного элемента никак не можете повлиять на свойства родителя - родитель как был подчеркнутым, так и остался, т.к. css - это каскад.
Иван Иванов, Недавно читал статью на эту тему, но не сохранил ссылку, т.к. низкая поддержка браузерами у предлагаемого решения. Погуглите про scroll-behavior и scroll-snap
