Что делать если не получается писать код имея нужные знания?

hardterr, не позвольте себя обескуражить, знания это еще не все, помните, что выучить правила в шахматы можно за один день, а начать сильно играть в шахматы, это годы практики, А стать лучшими это еще талант и везение, и дано не всем. Факт того, что совершенство недостижимо, не должно становиться препятствием тому чтобы посвятить всего себя его достижению.

Скрипт копирования папок?

<#
.SYNOPSIS
    a script that creates a folder and copies another folder into it depending on the user's choice
.PARAMETER clearCorpDatabaseDirecoryName
    directory name which contains clear Corporate database.
.PARAMETER clearProfDatabaseDirecoryName
    directory name which contains clear Professional database.
.PARAMETER clearBasicDatabaseDirecoryName
    directory name which contains clear Basic database.
.PARAMETER databaseDirecoryName
    Specifies the directory where will be created new directory.
#>

param (
    [System.IO.DirectoryInfo]$clearCorpDatabaseDirecoryName = "d:\чистые базы\корп",
    [System.IO.DirectoryInfo]$clearProfDatabaseDirecoryName = "d:\чистые базы\проф",
    [System.IO.DirectoryInfo]$clearBasicDatabaseDirecoryName = "d:\чистые базы\базовая",
    [System.IO.DirectoryInfo]$databaseDirecoryName = "D:\tmp"
)

enum DatabaseEdition {
    corp = 0
    prof = 1
    basic = 2
}

try {
    [String]$companyName = Read-Host -Prompt "Enter company name"
    [DatabaseEdition]$userChoice = Read-Host -Prompt "Select database type 0 - corp, 1 - prof or 2 - basic"

    $companyDirectory = New-Item -ItemType Directory -Path (Join-Path $databaseDirecoryName -ChildPath $companyName)
    switch ($userChoice){
        corp {
            Write-Host "User choice corporate"
            Get-ChildItem $clearCorpDatabaseDirecoryName | ForEach-Object {
                Copy-Item $_.FullName -Destination $companyDirectory.FullName -Recurse
            }
            "Directory {0} directory copied to {1}" -f $clearCorpDatabaseDirecoryName, $companyDirectory.FullName

        }
        prof {
            Write-Host "User choice professional"
            Get-ChildItem $clearProfDatabaseDirecoryName | ForEach-Object {
                Copy-Item $_.FullName -Destination $companyDirectory.FullName -Recurse
            }
            "Directory {0} directory copied to {1}" -f $clearCorpDatabaseDirecoryName, $companyDirectory.FullName
        }
        basic {
            Write-Host "User choice basic"
            Get-ChildItem $clearBasicDatabaseDirecoryName | ForEach-Object {
                Copy-Item $_.FullName -Destination $companyDirectory.FullName -Recurse
            }
            "Directory {0} directory copied to {1}" -f $clearCorpDatabaseDirecoryName, $companyDirectory.FullName
        }
    }
}
catch {
    Write-Host "An error occurred:"
    Write-Host $_
}