Доступ к базе партнера, который поставляет товар - полный бред, ни одна более-менее успешная компания не откроет доступа к своей базе.
Если у партнера ест API для получения товаров - юзайте его, если нет - запросите, так как это самый правильный вариант.