Александр Васюченко

Можно посмотреть leaflet draw. Поддерживает кастомные настройки bl.ocks.org/d3noob/7730264

Сам плагин https://github.com/Leaflet/Leaflet.draw

Можете тут почитать
webmap-blog.ru/google-maps/add-a-marker-on-the-map...

Так же не давно для одной компании делал карту с маркерами

www.f1-reklama.com.ua/digma_new/shops.html

Если нужно будет - скину готовое решение, подгоните под себя !

Лучше встройте карту OpenStreetMap - у неё детализация лучше. Для этого можно использовать библиотеку Leaflet. Как её подключить и как использовать дополнительные функции (например, маркеры) подробно описано на официальном сайте:
leafletjs.com/examples/quick-start.html