Как вводить в button строчные буквы?

Не совсем. Это происходит из-за наследования от AppCompat темы, там по дефолту android:textAllCaps="true". Вывод из strings.xml не решит это.

Как вы отслеживаете свой прогресс и строете план обучения?

Smartaleck: да не, успешный человек обычно занят, чтобы писать на форумах.

Как вы отслеживаете свой прогресс и строете план обучения?

Ну ты так спросил прямо, будто здесь форум успешных бизнесменов. Айтишники же.

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: ну и onCreate убери, теперь он не нужен.

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: не совсем понятно, как именно ты потом получаешь эти строки, но допустим, можно инициализировать их в конструкторе класса Configuration:

import android.content.Context;

public class Configuration {
    static String BEST_TEXT;
    ...

    Configuration(Context context) {
        BEST_TEXT = context.getResources().getString(R.string.BEST_TEXT);
        ....
    }

}

Из активити или фрагмента получаешь их так:

Configuration config = new Configuration(this); //передаем контекст в конструктор, иначе getResources() вернет null
final String BEST_TEXT = config.BEST_TEXT;

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: а зачем ты в него свои строки добавляешь? Configuration - класс андроида для хранения конфига пользователя и устройства (типа язык, формат даты, размер экрана и так далее).

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: так это не активити у тебя, обычный класс?

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: OnCreate ты второй что-ли создал?)

BASE_TEXT = getString... нужно в OnCreate активити вставлять:

protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.activity_main);
    BEST_TEXT = getString(R.string.BEST_TEXT);
    SCORE_TEXT = getString(R.string.SCORE_TEXT);

Как локализовать java?

elmurzaalchakov: эээ, троеточие там не надо в код вставлять, это пропуски для твоего когда и OnCreate метода))

С чего начать обновлять компьютер?

С видеокарты начни. На этом, я думаю, твой бюджет закончится на какое-то время (если 60 фпс хочешь на ультрах)

Как оживить телефон LGE 400?

LG E400?

Есть ли среда для разработки мобильного приложения на php?

нет

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov: можно в кавычки пробел засунуть:

<string name="EASY">EASY" "</string>

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov: ах да, забыл сказать, чтобы Easy download был в том числе и на английском, то с res/values/strings.xml их тоже нужно добавить, только теперь на английском.

Easy download

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov:
android:text="EASY " меняешь на android:text="@string/easy"
android:text="download" меняешь на android:text="@string/download"

создаешь две строки в values-ru/strings.xml:

<string name="easy">Простая</string>
<string name="download">загрузка</string>

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov: так а в чем проблема? Что именно переводить в интро нужно - строки или изображение? Если строки, то как я сказал выше - добавляешь в values-ru/strings.xml, если картинки, то кладешь их в res/drawable-ru/

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov: так можно только эту строку и локализовать, не обязательно для всего приложения переводить все строки, если это не нужно.

Как сделать Material Intro на двух языках?

elmurzaalchakov: А какая разница? Строки то в string.xml лежат?

Как записать такой скринкаст?

Дмитрий Локшин: спасибо!)

Как записать такой скринкаст?

три одинаковых ответа, но отметить конечно же нужно было один.