Больше не совершайте никаких операций записи на диск. Вероятность того, что вы сможете сделать что-то, после чего диск заработает "как было", представляется весьма низкой, а вот перезаписать какое-то количество нужной информации вполне реально.
Извлеките диск из компьютера, подключите его к машине с Windows, скачайте
R.saver (программа для восстановления данных) и запустите полное сканирование.
Предварительно убедитесь, что никакие программы или ОС не записывают / не будут ничего записывать на диск, и не сохраняйте ничего на него сами (в т.ч. архив с программой).
Разумеется, откажитесь, если Виндоус предложит инициализировать или отформатировать диск.
Если речь идёт об ССД, подготовьтесь заранее и не включайте его впустую - команда TRIM может стереть данные безвозвратно. Надо либо действовать быстро, либо отключить её.
В целом перспективы выглядят неплохими, т.к. вы не успели записать на диск большой объём новых данных.