Если бы я столкнулся с такой ситуацией, то действовал бы так:
1. Если магазин работает на одной из больших площадок, таких как алиэкпресс, написал бы в поддержку.
2. В случае же самостоятельного магазина "где-то в азии", я бы плюнул и не стал заморачиваться. Больше сил потратите и времени.
Кроме того, если ваши работы копируют, это признак их качества :)