На своем рабочем компьютере ставим набор утилит PStools (Google в помощь), после чего сохраняем код как файл .bat в кодировке OEM866 - иначе русские буквы будут отображаться кракозябрами - Notepad++ отлично с этим справляется, и запускаем сохраненный файл от имени администратора. Скрипт спросит имя компьютера, вводим его - дальше оно само, но обновление в консоли WSUS произойдет не сразу, надо дождаться обновления. Вообще-то более правильно такие скрипты писать на PowerShell - тогда можно обойтись без всяких внешних утилит, скорее всего так и сделаю.