Слева кат6, справа кат4
А вообще у вас на первом скриншоте в куске окна интерфейса lte видно что есть primary band и ca band, второе и есть агрегация, т.е. модем кат6.
ретрансмиты появляются при потерях. Потери возникают либо из-за проблем с портом/кабелем/софтом, либо из-за перегрузки порта. Если нигде порт не перегружен при этом - смотрите у одних хостов ретрансмиты или разных, оттуда и копайте в сторону поиска причины. Не исключено что просто какой-то софт немного неадекватно работает
