Сергей Водаков

Диск H: у вас DVD-RW, но поскольку у него метка STALKER_COP_F то скорее всего в него вставлен диск с игрой, а не пустая RW болванка. И даже если вы вставите в него болванку, я бы вам советовал сначала сформировать архив где-нибудь на HDD, SSD или флешке, а уже после писать его на болванку.

Домашняя сеть, это не интернет, ей не нужен ни DNS, ни Wins.
В вашем случае, когда нет выделенного сервера, у вас работает одноранговая сеть. В одноранговой сети все члены являются и клиентами и серверами. При этом ни один из членов сети не гарантирует постоянного присутствия. Другими словами, если бы у вас было не два, а три компьютера, то вы бы могли провести эксперимент: при отключении одного из них, другие два продолжают видеть друг друга, что говорит о том, что ни один из них не является сервером имен.
Теперь к вопросу о том как они узнают имена: клиент (любой член сети, которому это понадобилось) посылает в сеть запрос, грубо говоря: "кто здесь?" получает ответы, с айпи адресами и именами, и эти имена отображает в сетевом окружении.

материнка пищит с лампочкой dram

Это точно не винт. Можешь для проверки вообще отключить винт, проблема останется.
Больше всего похоже на память, но вообще зависит от того как именно пищит.

Идея заключается в том, чтобы не убрать совсем эти миниматюры, а установить время задержки перед их показом очень большим. Сейчас миниатюра показывается через секнду после наведения мыши, можно выставить таймаут в 10 минут, по сути это будет равнозначно отключению.
Проверено на 10ке, но скорее всего в 11 это тоже будет работать:
1. Открываем regedit.exe
2. Переходим к ветке
HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Explorer \ Advanced
3. Создаем параметр DWORD (32-bit) с именем ExtendedUIHoverTime
4. Нажмите дважды на ExtendedUIHoverTime и выберите Decimal
5. Установите время в миллисекундах. для 10 минут это будет 3600000.
Перезагурзите компьютер.

Для автоматического запуска чего-то на флешке при подключении существует автозапуск. Давным давно так запускались и распространялись разные вирусы и троянцы. Поэтому теперь, этот способ не работает, автозапуск флешки отключен практически у всех.
На "языке ардуино" вы можете написать программу которая пошлет какие-нибудь байтики в USB порт. Самый работоспособный способ это создать флешку которая притвориться что она клавиатура и пошлет соответствующие команды так, будто их ввел с клавиатуры пользователь. Как спаять такой имитатор клавиатуры вы легко можете нагуглить.

Если я правильно понял вашу задачу, то вам не нужен компьютер.
Вам нужна док-станция для телефона, и подключайте прямо к нему, мышь, клавиатуру, монитор и даже внешний жесткий диск, при необходимости.