еще можно явно указать какой версии питона запускаться просто вначале, перед командой укажите python34 pip... хз как в винде, а линукс подобных системах работает! а вообще не майтесь дурью, удалите одну из версий питона и продолжайте разработку!!! либо, если фанатете от винды, виртуалбокс в помощь!!!
!!! остановитесь!!! читать Лутца только тогда, кода будете что то соображать в питоне! я к чему - есть много других книг, намного проще!! После Лутца вы так ничего не поймете! а если нужно быстро блог сделать - батарейки в помощь!! https://djangopackages.org/grids/g/blogs/
лично я с него начинал!! какую-то основу получил!! а вообще djbook в помощь!! все остальное по-немногу поймете!! но джанга это по факту чистый питон!!! вывод, - учите питон!
Alexander: когда вы делаете makemigrations миграции обновляются и ненужные филдз удаляются!! так что попробуйте так! еще перезапустить терминал не помешает!! иногда и в нем проблема может быть!!