На уточняющий вопрос в комменте Вы пока не ответили, поэтому придется угадывать, что именно нужно.
1) Предположим, что надо выделить те ячейки, которые есть в обоих столбцах (A и C).
Выделяем первую, добавляем
Условное форматирование -
Ваша формула. Вводим:
=iferror(MATCH(A1;$C$1:C;0);0)
Выделяем вторую колонку (допустим, С), и делаем то же самое, но на этот раз формула такая:
=iferror(MATCH(C1;$A$1:A;0);0)
2) Предположим, что надо просто выделить дубликаты в двух несмежных диапазонах.
Выделяете оба зажав Ctrl и вставляете в УФ формулу:
=(COUNTIFS($A$1:$A;A1;$A$1:$A;"<>"&"")+COUNTIFS($C$1:$C;A1;$C$1:$C;"<>"&""))>1
В обоих случаях предполагается, что данные находятся в столбцах A и C, начиная прямо с первой ячейки. Не забудьте поменять ссылки на свои