Сайт может добросовестно заблуждаться, считая что эти данные общедоступны.
Вы можете потребовать удалить их, если откажутся или проигнорируют требование, то можете смело подавать в суд, т. к. вряд ли они смогут доказать, что вы давали фейсбуку (либо кому ещё)разрешение в письменной форме на то, чтобы он сделал их общедоступными. Да и на фейсбук можете подать, что он ваши данные сделал общедоступными. На Гугл, наверное, не получится, он агрегатор, но также можете потребовать исключить эту инфу из результатов поиска. Но это при условии, что вы никому такого разрешения не давали (оно может быть написано «мелким шрифтом», например, в договорах операторов связи)