VoidVolker

npm ERR! 404 'vvo/tzdb' is not in the npm registry.

Это называется "Сломанные зависимости". Пакет вроде в реестре: https://www.npmjs.com/package/@vvo/tzdb
В данном случае надо искать пакет, который зависит от пакета vvo/tzdb и смотреть что там. Самый простой вариант - в локально установленном пакете исправить зависимость ручками. Чуть более правильно сделать цепочку форков сломанных пакетов и внести поправки в код, а уже в своём проекте поставить зависимость от этой цепочки.

npm run fix -- --comment=text

Удалить свои симлинки и просто поставить пакет напрямую со своего форка в гитхабе или напрямую из каталога, а не из репозитория npm:
npm install https://github.com/...
npm install path/to/package

Попробуйте использовать ноду версии 16 или более раннюю. Либо попробовать флаг --openssl-legacy-provider (первая же ссылка в гугле - так сложно вбить, ведь лапки, да?)

Точно так же как и любое node.js приложение:
node --inspect script.js

Так ведь элементарно же - заплатить им денег. Вам неизвестен термин fund? Религия не позволяет скопипастить его в переводчик или просто погуглить?