Виталий Витренко

Я сейчас читаю Алгоритмы на java от Седжвика и Уэйна. К книге часто приходится использовать их booksite, а там все примеры, решение некоторых упражнений и т.д. на java(не знаю есть ли что то подобное для c++). В книге по java так же есть отдельная глава по строкам. К тому же на Coursera есть отличный курс от Седжвика и Уэйна, где они тоже используют java. Ну и эта книга новее чем с с++, а значит у них были причины поменять язык.

1. Да.
2. На Q&A ресурсах, лично.
3. С точки зрения потенциального пользователя, лично мне, был бы более интересен немного другой подход: выбираем тематику, получаем список книг, курсов и тд, для которых оценки и коментарии (положительные или отрицательные) определяют пользователи. Если не нашел того чем пользовался - добавил сам, описав при этом собственный опыт изучения данного материала(положительный или отрицательный). За добавление хорошего материала или комментария(по мнению пользователей) присутствует система виртуального вознаграждения и личный рейтинг(как катализатор активности).
Относительно идеи подписки, мне кажется это не очень удачно, т.к. большинство людей просто не знают на кого им подписаться. А если и знают(знаменитость?), то уже наверное читали его блог, где все эта информация скорее всего есть.

Если у вас все хорошо с математикой, у вас есть уникальная возможность начать изучать программирования с идеальной для этого книги SICP.
Если покажется сложным то, одна из топ книг для непрофессиональной аудитории Изучаем java, от Head First.
Если интересует C# вот хороший мануал по выбору литературы.

Из задачников еще Берман "Сборник задач по курсу математического анализа" хороший(странно что никто не написал). К нему даже есть книга с развернутыми решениями некоторых задач.

Книги для изучения C#/.NET
Объемная статья по этой теме.