Freeman

В нормальной БД по умолчанию всегда вызывается rollback, если commit не вызван явно (или до него не дошло из-за ошибки) и не включен режим auto-commit (может отсутствовать в БД, но эмулироваться библиотеками). SQLite — нормальная БД.

My Visual Database. Не знаю, насколько самоделка.

В развитых СУБД без триггеров обычно можно обновлять первую таблицу из представления, а при помощи триггеров instead of — сколько угодно.

Только DBGrid, StringGrid даже не рассматривайте. Берете какой-нибудь движок, умеющий представлять CSV-файлы как таблицы, и вперед. Раньше вроде BDE такое умела, а теперь ADO, если не изменяет память. Там то ли в строке подключения что-то хитрое указывается, то ли дополнительный файл с именами виртуальных полей создавать нужно. Гуглите, да обрящете.

Стандарты SQL (88, 92, 99, 200x), аналитические функции, иерархические запросы, использование текстовых, пространственных и прочих предметно-ориентированных индексов...