Дмитрий

В современных системах на базе UEFI загрузчик почти всегда находится на отдельном EFI system partition. Переносить его никуда не нужно, так и должно быть.
Он оказался на другом диске, потому что вы так установили систему или ставили с какой-то кривой сборки. В теории, если есть неразмеченного пространства в районе 500Мб, можно создать EFI system partition и скопировать на него содержимое предыдущего. Либо как уже написали, запустите процесс восстановления загрузчика. Не знаю, что он будет делать в этой ситуации, но попробовать можно, перед этим отключив ненужный диск.

Хватит уже паниковать по поводу SSD. Они давным давно уже намного стабильнее и надёжнее, чем раньше. Сейчас они не сыпятся, ничего не глючит, циклов записи такое количество, что несколько лет можно подряд писать.
Поставьте его в систему и забудьте, изредка поглядывая в SMART.

Как уже писали, спросите у винта SMART.
Если откажется даже его отдавать - он умер...