Thug

apt-get install libboost-dev libboost-regex-dev libboost-system-dev libboost-filesystem-dev

далее названия пакетов ищешь в гугле
например
debian boost_filesystem

Диск загрузочный?
Берёте parted, создаёте gpt таблицу разделов, создаёте раздел размером этак в 256 секторов в самом начале диска и ставите ему флаг bios_grub.
Всё остальное как обычно.

Вот здесь всегда свежий список регэкспов для Сквида. Курите директиву dstdom_regex

Раз вы делали по моей статье, то должны были заметить, что написано в конце нее. Я написал, что в версиях выше, чем 3.5.8 есть баги, которые присутствуют вплоть до 4.0.1 (ее пока не тестировал). Ставьте версию 3.5.8 с Libressl 2.1.6. И все заработает как надо.