Александр Таратин

Пободные проблемы в большинстве модальных скриптов.
Используйте эти arcticlab.ru/arcticmodal/#examples модалки

Куча вариантов
css transparent text mask

Какие есть способы предотвращения воровства файлов?

https://docs.joomla.org/Customising_the_dynamic_pa...

https://ru.wordpress.org/plugins/wp-fastest-cache/

Всю страницу собрать в один файл через https://github.com/remy/inliner
Полученную строку скомпилировать во flash swf (скопировать в строковую переменную и скомпилить)
При загрузке во флеше вызвать js функцию innerHTML у страницы передав как параметр строку с данными.
Данные действия достаточно просто автоматизируются обычным bat скриптом.

Но не думаю, что вам подойдет такой способ.

Одна иконка поверх другой и меняем прозрачность верхней.

Я бы под единый бутерброд спрятал верхнее меню и левое (за исключением AVA, 2001 и 86$).

Пунктов меню немного, поэтому даже если левый блок (AVA в нем уже не показываем, но 2001 и 86$ оставляем, пусть продублируется с 2-ух местах) не влезет в экран - прокрутка будет вполне очевидна.

https://wordpress.org/plugins/ajaxify-wordpress-site/
https://wordpress.org/plugins/advanced-ajax-page-l...

www.mademyday.de/css-height-equals-width-with-pure...

Ну если уж очень хочется через content, то можно
content: attr(data-title);
И в самом html у элемента
<div data-title="О нас"></div>
Но вы явно пытаетесь сделать что-то очень странное. Единственный юзкейс, который можно представить - запрет выделения текста, но это решается через user-select: none;

WEB GL
SDF + Bump Mapping + 2D ligthing

https://learn.javascript.ru/css-transitions
htmlbook.ru/css/transform
htmlbook.ru/css/clip

brackets.io

Извращенный вариант
-Запрограммировать нужную анимацию во флеше (простенький скрипт читающий текст построчно и генерящий анимированные блоки с текстом)
-Сконвертировать полученную swf в видео через www.xilisoft.com/swf-converter/how-to-convert-swf-... (вроде это единственный конвертер, честно рендерящий swf в видео с выполнением зашитого кода - остальные тупо выдергивают из swf видео фрагменты)

apps.eky.hk/css-triangle-generator

Никак.
pixel perfect - миф.
Он не достижим в принципе, из-за особенностей рендера текста различными браузерами на разных осях.