Павел С

nmcli con up id VPN
(VPN == имя соединения as is, лучше использовать названия без пробелов).

Запускать нужно от того пользователя, под которым это соединение создано (если не расшарено). Тем, кто фразы не понял - НЕ через sudo.