Александр Интересный

Попробуй покопать в эту сторону (запрос js stream data from backend)

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/S...
https://dev.to/bsorrentino/how-to-stream-data-over...

Для удобства я предлагаю еще php-исходники залить в БД. А оставить только один index.php, который будет подключаться к БД, доставать все исходники и тут же их выполнять.

тебе нужен order
https://getbootstrap.com/docs/5.1/utilities/flex/#order

RewriteRule ^example\.com/(.+)\.php$ /\?page=$1 [L,R=301]

В папку с файлом положить .htaccess

<Files "users.json">
    deny from all
</Files>