Не знаю, в какой форме приходит ответ, но в любом случае - вам нужно спарсить данные из строки в обьект, а затем получить доступ к его полю, ниже пример
function getCityName(json){
var obj = JSON.parse(json)
var cityName = obj['city_name'] // предположим, что в json нужное нам поле называется "city_name"
return cityName;
}
$('input:checkbox:checked').each(function(){ ...
Вам нужно конкретизировать лучше к каким input вы обращаетесь, из за того что у вас есть CF7 - ваш скрипт берет в оборот и все input от CF7 в том числе, отсюда и ошибка.