Sugarray

Можно взять phaser +cocoon, в нем есть выбор физических движков, основан также на pixi.
Либо самостоятельно box2d использовать.
Специально для мобайла так, конечно, не делают. Этот вариант подходит, когда основная платформа - веб.
Из еще инструментов, может быть panda подойдет.

Думаю, что лучше избежать доп. инструмента, если возможно. Если возможно, то лучше воспользоваться полнотекстовым поиском ПГ. Эти возможности у него сейчас достаточно широки. Сами используем связку сфинкс + пг, и из-за этого имеем много проблем. Но у нас большая и сложная система, с серьезным поиском и она длительнао время развивалась.