$( this ).find( 'textarea.textarea' ).on('change',function(){})
не вариант? const textarea = $( this ).find( 'textarea.textarea' );
const val = textarea.val();
const str = '\nsign_string';
textarea.val( `${val}\n${str}` );
return true;