Как самое простое решение можно положить json в sqlite, это не требует отдельного приложения, достаточно одного модуля.
Ещё можно использовать flock на файл (но это кажется работает не на всех системах) или создавать flag-файл после создания json, по наличию которого приложения будут реагировать на изменения (как вариант, можно реагировать на изменение таймстампа flag-файла).
