Из моих знакомых практикующих печать могу припомнить архитектурные модели зданий (раньше их клеили из бумаги), прототипы каких-то мисочек, для которых в будущем планируется заказ пресс-формы, ручки-кнопки для приборной панели автомобиля (которые заказать непонятно где, или очень долго), фигурки для настольных игр, сувениры, детали для косплейных костюмов.
Я считаю, что для "домохозяйки" 3D печать не нужна. Печатать статуэтки любимого кота довольно быстро надоест, чашки и вазочки выгоднее купить готовые или, если нужен вот прям кастомный дизайн их печать можно заказать. Вам же не нужны сотни вазочек? А заказать несколько вазочек обычно дешевле, чем покупать себе приличный принтер. Кроме того, придется освоить скилл 3D-печати, потому что там есть куча
способов накосячить.
А вот для мастерской уже гораздо интереснее. Это и мелкие пластиковые детальки, и выжигаемые модели для литья, всевозможные переходники. Но только когда вам нужно небольшое количество этих штук. При массовом производстве обычно дешевле детали отливать или вытачивать.
Краткий обзор доступных массовых технологий:
https://3dpt.ru/page/3d-printer-types
Из того что не стоит все деньги мира, и можно поставить дома - это, как вы выразились, "наплавлять пластик слоями" (FDM) и фотополимеры
отверждаемые уф-лазером (SLA) или
DLP-проектором. У фотополимеров и точность намного выше и товарный вид получше, но и материалы значительно дороже.
Всякое лазерное спекание металлических (SLM), пластиковых, стеклянных и прочих порошков (SLS) - это невероятно круто, и активно используется крупными компаниями, но цена не "домашняя".
Из тех, что "наплявляют" можете посмотреть обзоры flyingbear ghost 5 (стоит около 30к).
