StrangeGoogle: Что именно будет отображаться по-другому? Если SVG, то... вы ведь все равно собираетесь его использовать, и вам все равно придется как-то стыковать его с картинкой.
Ну и конечно можно изображение поставить не через css, а средствами самого svg.