Zettabyte, одинаковый шрифт должен иметь одинаковые названия. Начертание и насыщенность указывается в свойствах, а не в имени, иначе, помимо всего прочего. нужно будет вечно менять название шрифта.
xlo240, неудивительно, что там работает, ибо на это очень ярко указывает префикс -webkit.
Вопрос: почему не использовать обычный margin, почему именно эти свойства? Вы знаете, зачем нужны эти нестандартные свойства? Лично я — только узнал о них, даже статьи нормальной они не имеют. https://stackoverflow.com/questions/33574237/what-...
Вполне возможно, что ваш сайт второй во всём Интернете, который их использует, LOL.
Обычный слайдер с активными параметрами центрирования активного слайда и бесконечной прокруткой. Неактивные слайды по классу (или, наоборот, его отсутствию) уменьшайте с помощью transform: scale(.85);