Midnight Commander, как и многие приложения, можно приостановить клавишами Ctrl-Z. Чтобы восстановить его, в консоли набрать fg. Посмотреть список свернутых можно командой jobs. Вызвать нужную командой fg <номер job-а>.
Для Debian конфигурация owncloud в дефолтной инсталляции с apache2 лежит в /etc/apache2/conf.d/owncloud.conf
Порты прописаны также в /etc/apache2/ports.conf
после изменений надо # service apache2 restart
