Это не железячная проблема, а программная. Есть DroidRemote. Насколько понял подходит под требования. Есть более радикальное решение Remote Desktop. Только не понял смысла этой «коробочки», если телевизор отключен или у вас звук с «коробочки должен» через аудио систему выходить?