При первой же попытке что-то вывести на разлогиненный терминал, программа завершится по SIGHUP (если, конечно, она этот сигнал специально не обрабатывает и не запущена через nohup).
Поэтому, судя по тому, что она всё ещё работает, она до сих пор ничего вывести не пыталась.
Возможно, это даст какую-то подсказку на тему того, о чём она там думает.