В итоге представитель Riot Pixels ответил, что они не знают, зачем в 2018 году пользоваться этим сервисом.

Хм, а что такое Riot Pixel?
Нашёл: Riot Pixels (сокращенно RP) — независимый российский веб-сайт, посвящённый компьютерным играм и индустрии компьютерных игр.

Я не знаю, зачем в 2018 году кто-то ещё пользуется сайтом RP...

1) С панелью или без?
Если можно обойтись без панели - то лучше без неё:
- панель увеличивает attack surface. В прошлом году, в VestaCP нашли дыру, и они просили всех обновиться в срочном порядке, потому что серверы с VestaCP хакали в массовом порядке
- панель, которая вроде бы должна упрощать администрирование, добавляет сложности. Вы потеряет возможность тюнить конкретные конфиги, потому что Vesta (или другая панель) будут их создавать заново каждый раз, когда вы редактируете настройки из UI. А в UI может и не оказаться того, что вам надо

2) apache + nginx
Оно вам надо? Апач и без nginx справляется с 90% задач.
У меня стоял вот такой VestaCP с Apache + Nginx. Проблемы:
- веб-статистика сайта была искажённой, потому что я сразу не разобрался какие веб логи использовать. В тех, которые я настроил было правильное кол-во хитов, но но все приходили с одного IP.
- поменялся IP сервера. Оказалось, что это целая проблема - привязаться к новому IP
- как-то слетела конфигурация и перестали работать PHP скрипты. Разобраться так и не смог. Снёс всё...

В Java 8 есть нативный WebEngine:

a non-visual object capable of managing one Web page at a time. It loads Web pages, creates their document models, applies styles as necessary, and runs JavaScript on pages. It provides access to the document model of the current page, and enables two-way communication between a Java application and JavaScript code of the page.

У Оракла по ссылке есть примеры:
docs.oracle.com/javase/8/javafx/api/index.html?jav...

Удалил свой комментарий… Я был неправ.