Если я вас правильно понял, то так:
import itertools
lst = [
['aa1','aa2'],
['bb1','bb2','bb3'],
['cc1','cc2','cc3','cc4',],
]
for item in itertools.product(*lst):
# do stuff
print item
Результат:
>>>
('aa1', 'bb1', 'cc1')
('aa1', 'bb1', 'cc2')
('aa1', 'bb1', 'cc3')
('aa1', 'bb1', 'cc4')
('aa1', 'bb2', 'cc1')
('aa1', 'bb2', 'cc2')
('aa1', 'bb2', 'cc3')
('aa1', 'bb2', 'cc4')
('aa1', 'bb3', 'cc1')
('aa1', 'bb3', 'cc2')
('aa1', 'bb3', 'cc3')
('aa1', 'bb3', 'cc4')
('aa2', 'bb1', 'cc1')
('aa2', 'bb1', 'cc2')
('aa2', 'bb1', 'cc3')
('aa2', 'bb1', 'cc4')
('aa2', 'bb2', 'cc1')
('aa2', 'bb2', 'cc2')
('aa2', 'bb2', 'cc3')
('aa2', 'bb2', 'cc4')
('aa2', 'bb3', 'cc1')
('aa2', 'bb3', 'cc2')
('aa2', 'bb3', 'cc3')
('aa2', 'bb3', 'cc4')
