Александр

Ещё можете почитать статью: Smoother & sharper shadows with layered box-shadows.

Если надо сделать так, чтобы нечётные строки были минимальной высоты, тогда убирайте у .container grid-template-rows: repeat(3, 1fr);. Если хотите, чтобы все строки были одной высоты, тогда добавляйте grid-auto-rows: 1fr;.

Раз появился такой вопрос, возможно стоит подучить CSS? Вот возможное схематичное представление:

Очевидно, найти @keyframes bg-move.

@keyframes bg-move {
  0%   { background-position: -500px 0; }
  100% { background-position: 1000px 0; }
}

- grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(250px, auto));
+ grid-template-columns: repeat(auto-fill, 250px);

header > div:not(:first-child) {
    width: calc(100% - 36%);
    padding: 68px 0 68px 48px;
    border-left: 14px solid #fecb00;
    background-color: #ebebeb;
}

h1, p {
    margin: 0;
}

Можно посчитать насколько блок Б (.hint) пересекается с блоком А (основным текстом), и после, с использованием полученного и порогового (задаёте сами), можно решить, что делать с блоком.

const clamp = (min, max, value) => Math.max(min, Math.min(max, value));

const calculateIntersection = (a, b) => {
    const aRect = a.getBoundingClientRect();
    const bRect = b.getBoundingClientRect();
    const top = clamp(aRect.top, aRect.bottom, bRect.top);
    const right = clamp(aRect.left, aRect.right, bRect.right);
    const bottom = clamp(aRect.top, aRect.bottom, bRect.bottom);
    const left = clamp(aRect.left, aRect.right, bRect.left);
    const width = right - left;
    const height = bottom - top;

    const totalArea = bRect.width * bRect.height;
    const intersectionArea = width * height;
    const intersectionRatio = intersectionArea / totalArea;

    return intersectionRatio;
};

@keyframes arrow {
  0% {
    width: 60px;
  }
  
  25% {
    width: 260px;
    transform: translateX(0px);
  }
  
  50%, 75% {
    width: 60px;
    transform: translateX(200px);
  }
}

Потому что у Вас указан абсолютный путь, а не относительный. Когда сайт запускается при помощи локального сервера, то абсолютный путь (/) указывает на директорию, которую «просматривает» сервер. Если же открыть HTML-файл в браузере, то / будет указывать на корень диска, например в C:/.