Евгений Максимов

Нет, https напрямую не влияет на конверсию и ранжирование, а вот на поведенческие факторы - да. Переходить на безопасный протокол нужно, хотя бы потому, что гугл предупреждал что ярче будет показывать пользователем, что сайт с http не защищен и это будет влиять на количество отказов, что в свою очередь уже на ранжирование.

Если у Вас на сайте есть онлайн-оплата, где нужно указывать платежные данные или другую личную информацию - да, конверсия увеличится. Дело в том, что некоторые браузеры при http соединении вверху дают пометку о том, что страница не безопасна. Конечно это снижает желание вводить номер карты или другие платежные реквизиты.

Если у вас большой магазин и/или нет технической возможности реализовать на том же домене, eсли есть возможность вложить в продвижение блога много ресурсов или вы вообще не планируете продвигать его через поисковики, то лучше делать поддомен.

С поддоменом
1- вы дадите поисковику более точное определение какой из сайтов коммерческий интернет-магазин, а какой информационный блог
2- ссылки с блога на магазин будут считаться как внешние ссылки, что безусловно даст магазину больше веса для развития.

Все крупные магазины имеют блог на отдельном поддомене.
например: https://blog.wildberries.ru

Если у вас маленький магазин - лучше всего делать на том же домене, если это реализуемо в вашем случае с технической точки зрения.
Плюс в том что блог сразу получит вес сайта и его будет проще продвигать в поиске.

Кстати, при оформлении статей в блог рекомендую почитать эту статью на Хабре: SEO оптимизация статьи: актуальный план

Тут все зависит от стратегии продвижения, если Вы хотите как-то увеличить вес магазина в глазах поисковиков, добавив уникального контента - то конечно подраздел.
Если блог - это маркетинговый инструмент и его задача получить хорошие позиции в поисковиках и через ссылки вести пользователя на магазин - то на поддомене или на отдельном домене. Так как отдельный блог получит лучшие позиции, чем магазин с кучей однотипных страниц.
Сложно однозначно определить что лучше не понимая что за магазин. Если там не много товаров, то блог внутри магазина мог бы добавить контента страницам с товарами. Если там 100k товаров, то понятно что все товары не получат отдельную статью и тогда имеет смысл подумать об отдельном сайте под них. В любом случае однозначного ответа без предмета обсуждения тут быть не может.

1) Работа с поведенчисики важна так же как и везде
2) ССылки опять же так же важны, но тут уже больше вопрос их качества
3) Русскоязычные биржи по бурж это помойка, раньше загонишь сайт под фильт чем увидишь результат. Под бурж занимайтесь линкбилдингом, а не покупкой шлака.

Грамотная архитектура бд - ваше все.

На любой, важно - правильно сделать кеширование данных и создать правильную архитектуру БД. Чтобы сделать правильно - изначально нужно понять: какая операция будет выполняться чаще: выборка данных или запись/вставка/обновление данных? (это всё помимо связей таблиц и "ключей", разумеется)

PS:

Посещаемость планируется около 50к уников в сутки.

- это ничто!

Умение разбираться в чужом коде, общаться с людьми и опыт работы с конечными пользователями весьма важны для современной коллективной разработки.

Жизнь дала вам ситуацию, в которой вы можете получать эти скиллы.

Задайте себе вопросы:

- что я могу сделать в следующий раз, чтобы получить более подробную постановку задачи сразу? Уточнить неизвестные термины?

- как я могу тебе извлечь нужную информацию из кода и как IDE и отладчик поможет мне в этом?

- где есть документация и как ее найти?

- можно ли воспользоваться системой контроля версий и багтрекером, чтобы получить больше информации? (В том числе о людях кого можно спросить)

- как бы я сам написал код, чтобы другому новичку было проще в этом разбираться?

- был ли я понятен для пользователей когда занимался поддержкой?

- как можно изменить программу и инструментарий чтобы таких запросов на поддержку в принципе не возникало или их было проще решить? Может быть, сделать сообщения понятнее? Добавить логов? Добавить проверок?

Даже если вы ни на что не можете повлиять, ответ себе на подобные вопросы сделает вас лучшим программистом

Стурктуру - нет. Это как у машины четыре колеса и руль. Иконки и цветовую палитру, а также уникальные функциональные особенности - да.
почитайте еще это