slo_nik,
эти проблемы у каждого второго. Ни по-русски, ни по-английски не могут сформулировать. В итоге каша.
Буквально недавно смотрел перевод урока Laravel про Flash сообщения. Он ничего не смог придумать, как перевести это Сообщения вспышки. При этом в самом начале субтитров четко написано, что речь идет про уведомления.
Сергей,
Скажите им, если будут шуметь, то вам придется снять квартиру или офис для работы. Лишние расходы отлично мотивируют. С ребенком правда не прокатит.
Не подходит он для соц. сетей и вообще для генерации пользовательского контента.
Его удел корпоративные информационные сайты и не сложные каталоги/магазины.
эти проблемы у каждого второго. Ни по-русски, ни по-английски не могут сформулировать. В итоге каша.
Буквально недавно смотрел перевод урока Laravel про Flash сообщения. Он ничего не смог придумать, как перевести это Сообщения вспышки. При этом в самом начале субтитров четко написано, что речь идет про уведомления.