К сожалению нет нормальной замены RDP серверу (т.е. Windows Server) никто на Linux не передаёт графические примитивы, и в результате чего у вас сильно меньше нагрузка на сеть как в RDP. Все реализации под Linux это передача "картинки" пускай сжатой но всё-же картинки. У меня компании в рамках импортозамещения искали реализацию в целом нагрузка на канал больше в разы.
Несколько лучше себя чувствуют всякие разные реализации VDI со поддержкой Loadplay (в теории можно сделать терминальное решение (не пробовал) т.к. складывается ощущение что всё текущие реализации VDI в РФ это вариации на тему spice а из него можно сделать терминал)
Также пробовали проброс через X-server (Xming) только самого приложения, чуть лучше чем в лоб VNC по требованиям сети, но так хорошо как RDP ничто не работает особенно на масштабе.