Если не предусмотрено настройками темы или плагина, то без кода никак. Ищите документацию. Скорее всего вы должны сделать remove_action с хука и повесить обратно add_action функцию с условием if( !is_archive() ) { ... } или if( !is_category() ) { ... }
