LaP1GEON, суть в том, что в исходниках хрома строки "security policy does not allow this file to be downloaded" я не нашел. А значит проблема лежит не в самом браузере (об этом говорит и то, что другие браузеры выдают тоже сообщение). Возможно у вас используется какой-то прокси и на нем нет разрешений для этих компьютеров, которые выдают данное сообщение?
Neordinator, библиотека должна ставится из родного репозитория, а не как snap пакет. При использовании snap пакета можно огрести геморрой ( а можно и не огрести)