Rsa97

Если связи организованы как внешние ключи, то в MySQL Workbench есть Reverse Engeneer, который на EER-диаграмме их показывает, в Navicat скорее всего тоже. Если связи были только в голове разработчика, значит смотрите все таблицы и по названиям полей пытаетесь догадаться, что есть что.

Ну, например так

SELECT `t2`.`field1`
    FROM `table2` AS `t2`
    JOIN `table1` AS `t1` ON `t1`.`field1` = 1373369
    WHERE `t2`.`field2` = 282

При хорошем поиске примерно так и делается, только заносятся не словоформы, а словарные формы слова (лексемы) и места, в которых они встречаются (для поиска отдельно по заголовку, по тексту, по авторам...). Для этого нужна морфологическая база данных русского языка (например по словарю Зализняка). Зачастую также используются словари синонимов и расчёт близости положения слов в тексте.