А это у вас наводки от питания USB. Либо гальваническая развязка, либо ферритовые кольца на USB кабель вешать. Ну либо запитывать от повербанка
Из самого доступного поблизости - какая-нибудь USB Type C док-станция с поддержкой PD. Из-за того, что ей приходится питаться от 5..20в, внутри есть развязка по питанию для USB-A разъёмов