Подключаете проводом ноутбук к WAN-порту роутера, затем расшариваете интернет(в сети есть куча инструкций как это сделать) на ноутбуке, после этого сможете пользоваться интернетом с устройств подключенных к роутеру.
Когда все заработает с одним модемом, можно будет попробовать настроить на ноутбуке работу с двумя модемами. Инструкции как настроить два подключения к интернету тоже можно в сети найти.